-
1 Constant Angular Velocity
German-english technical dictionary > Constant Angular Velocity
-
2 Constant Angular Velocity
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Constant Angular Velocity
-
3 Partially Constant Angular Velocity
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Partially Constant Angular Velocity
-
4 hoeksnelheid
-
5 Kreisfrequenz
- угловая частота периодических колебаний
- угловая частота гармонических колебаний (вибрации)
- угловая частота
- круговая частота колебаний
круговая частота колебаний
Число колебаний в 2π сек.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
угловая частота
Скорость изменения фазы синусоидального электрического тока, равная частоте синусоидального электрического тока, умноженной на 2π.
Примечание — Аналогично определяют угловые частоты синусоидальных электрического напряжения, электродвижущей силы, магнитного потока и т. д.
[ ГОСТ Р 52002-2003]EN
angular frequency
pulsatance
ω
product of the frequency of a sinusoidal quantity and the factor 2π
NOTE – For the quantity Am cos (ω t + θ0), the angular frequency is ω.
[IEV number 101-14-36 ]FR
pulsation
produit de la fréquence d'une grandeur sinusoïdale par le facteur 2π
NOTE – Pour la grandeur Am cos (ω t + θ0), la pulsation est ω.
[IEV number 101-14-36 ]Практика остановила свой выбор на синусоидальных колебаниях переменных электрических величин. В дальнейшем, говоря о токе, э. д. с., напряжении и магнитном потоке, мы будем считать их изменяющимися по закону синуса.
Фиг. 130. Вращение вектора вокруг оси
Пусть мы имеем вектор ОА (фиr. 130), выражающий в масштабе какую-либо переменную синусоидальную величину, например ток. Будем вращать с постоянной скоростью вектор вокруг точки О против часовой стрелки. Конец вектора будет описывать окружность, а угол, на который поворачивается вектор, будет меняться с течением времени.
Угловая скорость или угловая частота ω (омега) вращения равна углу поворота вектора в единицу времени: ω=α/t, откуда α=ωt.
Часто вместо градуса пользуются другой единицей измерения угла – радианом. Радианом называется угол, дуга которого равна радиусу. Если длина окружности С=2πR, то она содержит 2πR/R=2π радиан.
За один оборот радиус-вектор ОА будет иметь один период вращения продолжительностью Т секунд.
Угловая частота в этом случае выразится: ω=α/t=2π/T рад/сек.
Так как 1/Т=f, то ω=2πf рад/сек.
[Кузнецов М. И. Основы электротехники. М, "Высшая Школа", 1964]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
- angular frequency
- angular rate
- angular velocity
- circular frequency
- corner frequency
- cyclic frequency
- phase rate
- pulsatance
- radial frequency
DE
FR
угловая частота гармонических колебаний (вибрации)
угловая частота
Ндп. циклическая частота
круговая частота
Производная по времени от фазы гармонических колебаний (вибрации), равная частоте, умноженной на 2п (см. термин гармонические колебания (вибрация)).
Пояснения
1)Некоторые величины и зависимости, характеризующие вибрацию, могут относиться к перемещению, скорости, ускорению, силе и другим колеблющимся величинам. Если возможны различные толкования, следует дать соответствующее уточнение, например «размах виброперемещения», «амплитуда силы», «амплитудно-частотная характеристика виброускорения».
2)Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
угловая частота периодических колебаний
угловая частота
Нрк круговая частота
Число периодов колебаний в 2л единиц времени.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kreisfrequenz
-
6 Pulsatanz
угловая частота
Скорость изменения фазы синусоидального электрического тока, равная частоте синусоидального электрического тока, умноженной на 2π.
Примечание — Аналогично определяют угловые частоты синусоидальных электрического напряжения, электродвижущей силы, магнитного потока и т. д.
[ ГОСТ Р 52002-2003]EN
angular frequency
pulsatance
ω
product of the frequency of a sinusoidal quantity and the factor 2π
NOTE – For the quantity Am cos (ω t + θ0), the angular frequency is ω.
[IEV number 101-14-36 ]FR
pulsation
produit de la fréquence d'une grandeur sinusoïdale par le facteur 2π
NOTE – Pour la grandeur Am cos (ω t + θ0), la pulsation est ω.
[IEV number 101-14-36 ]Практика остановила свой выбор на синусоидальных колебаниях переменных электрических величин. В дальнейшем, говоря о токе, э. д. с., напряжении и магнитном потоке, мы будем считать их изменяющимися по закону синуса.
Фиг. 130. Вращение вектора вокруг оси
Пусть мы имеем вектор ОА (фиr. 130), выражающий в масштабе какую-либо переменную синусоидальную величину, например ток. Будем вращать с постоянной скоростью вектор вокруг точки О против часовой стрелки. Конец вектора будет описывать окружность, а угол, на который поворачивается вектор, будет меняться с течением времени.
Угловая скорость или угловая частота ω (омега) вращения равна углу поворота вектора в единицу времени: ω=α/t, откуда α=ωt.
Часто вместо градуса пользуются другой единицей измерения угла – радианом. Радианом называется угол, дуга которого равна радиусу. Если длина окружности С=2πR, то она содержит 2πR/R=2π радиан.
За один оборот радиус-вектор ОА будет иметь один период вращения продолжительностью Т секунд.
Угловая частота в этом случае выразится: ω=α/t=2π/T рад/сек.
Так как 1/Т=f, то ω=2πf рад/сек.
[Кузнецов М. И. Основы электротехники. М, "Высшая Школа", 1964]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
- angular frequency
- angular rate
- angular velocity
- circular frequency
- corner frequency
- cyclic frequency
- phase rate
- pulsatance
- radial frequency
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pulsatanz
-
7 Drehgeschwindigkeit
-
8 Winkelgeschwindigkeit
-
9 Winkelgeschwindigkeit
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Winkelgeschwindigkeit
-
10 Winkelfrequenz
Winkelfrequenz f angular [radian] frequency, angular velocity, pulsatanceDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Winkelfrequenz
-
11 CAV
сокр. -
12 P-CAV
сокр. -
13 CAV
< edv> (Zugriffsverfahren für Laufwerke) ■ constant angular velocity (CAV) -
14 Drehgeschwindigkeitsvektor
German-english technical dictionary > Drehgeschwindigkeitsvektor
-
15 gleichbleibende Rotationsgeschwindigkeit
German-english technical dictionary > gleichbleibende Rotationsgeschwindigkeit
-
16 gleichbleibende Umdrehungsgeschwindigkeit
German-english technical dictionary > gleichbleibende Umdrehungsgeschwindigkeit
-
17 konstante Rotationsgeschwindigkeit
German-english technical dictionary > konstante Rotationsgeschwindigkeit
-
18 konstante Winkelgeschwindigkeit
German-english technical dictionary > konstante Winkelgeschwindigkeit
-
19 Multiple Zone Recording
n < edv> (zur Datenaufzeichnung auf Festplatten) ■ zone-constant angular velocity method (ZCAV); zone bit recording method; ZBR-method; multiple zone recording method; MZR-methodGerman-english technical dictionary > Multiple Zone Recording
-
20 MZR-Verfahren
n < edv> (zur Datenaufzeichnung auf Festplatten) ■ zone-constant angular velocity method (ZCAV); zone bit recording method; ZBR-method; multiple zone recording method; MZR-method
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Angular velocity — Velocity Ve*loc i*ty, n.; pl. {Velocities}. [L. velocitas, from velox, ocis, swift, quick; perhaps akin to v?lare to fly (see {Volatile}): cf. F. v[ e]locit[ e].] [1913 Webster] 1. Quickness of motion; swiftness; speed; celerity; rapidity; as,… … The Collaborative International Dictionary of English
Angular velocity — Angular An gu*lar, a. [L. angularis, fr. angulus angle, corner. See {Angle}.] 1. Relating to an angle or to angles; having an angle or angles; forming an angle or corner; sharp cornered; pointed; as, an angular figure. [1913 Webster] 2. Measured… … The Collaborative International Dictionary of English
Angular velocity — Do not confuse with angular frequency The unit for angular velocity is rad/s.In physics, the angular velocity is a vector quantity (more precisely, a pseudovector) which specifies the angular speed, and axis about which an object is rotating. The … Wikipedia
angular velocity — Physics. the time rate of change of angular position of a rotating body, usually expressed in radians per second or radians per minute. [1810 20] * * * time rate at which an object rotates, or revolves, about an axis, or at which the angular… … Universalium
angular velocity — kampinis greitis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. angular speed; angular velocity vok. Winkelgeschwindigkeit, f rus. угловая скорость, f pranc. vitesse angulaire, f … Automatikos terminų žodynas
angular velocity — kampinis greitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vektorinis dydis, lygus kūno pasisukimo kampo pirmajai išvestinei pagal laiką: ω = dφ/dt; čia dφ – pasisukimo kampo pokytis, dt – laiko tarpas. Kai kūnas sukasi tolygiai … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
angular velocity — kampinis greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. angular speed; angular velocity vok. Winkelgeschwindigkeit, f rus. угловая скорость, f pranc. vitesse angulaire, f … Fizikos terminų žodynas
Angular velocity tensor — In physics, the angular velocity tensor is defined as a matrix T such that::oldsymbolomega(t) imes mathbf{r}(t) = T(t) mathbf{r}(t) It allows us to express the cross product:oldsymbolomega(t) imes mathbf{r}(t) as a matrix multiplication. It is … Wikipedia
angular velocity vector — kampinio greičio vektorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. angular velocity vector vok. Winkelgeschwindigkeitsvektor, m rus. вектор угловой скорости, m pranc. vecteur de vitesse angulaire, m … Fizikos terminų žodynas
angular velocity sight — kampinio greičio taikiklis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Taikymo sistema, kuria tikslus paleidimo taškas nustatomas, kai kampinis taikinio greitis bombų taikiklio atžvilgiu pasiekia iš anksto apskaičiuotą dydį. atitikmenys: angl. angular… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
angular velocity — noun (physics) the rate of change of the angular position of a rotating body; usually expressed in radians per second or radians per minute • Topics: ↑physics, ↑natural philosophy • Hypernyms: ↑speed, ↑velocity … Useful english dictionary
